Nous ne pouvons pas empêcher COVID-19 de passer les murs de nos prisons, mais :
Malgré les inquiétudes grandissantes de la population, des familles des collaborateurs, sans oublier celles des personnes détenues, nous rappelons que les agents de détention œuvrent, jour après jour, sans économiser leur énergie pour limiter la propagation du virus et agir avec humanité.
Fiers de nos valeurs et de notre sens du devoir.
C’est ensemble que nous réussirons à vaincre cette crise. Chacun d’entre vous contribue à aider le personnel en première ligne en respectant les mesures décidées par la Confédération.
Nous soutenons et remercions tous les corps uniformés ainsi que le personnel soignant et tout le personnel œuvrant dans l’ombre pour limiter les conséquences de la pandémie.
Plus fort – Ensemble !